La terminología también cuenta a la hora de informar

Cada cosa por su nombre. Juan Abarca, secretario general del IDIS, no entiende por qué los medios de comunicación se empeñan en hablar de “privatizar”, cuando la cesión de la gestión de un centro público es “externalizar”. Por eso, casi irritado, pidió el martes “responsabilidad” a los periodistas a la hora de manejar el lenguaje, en lo que considera una caza de brujas contra el sector. El Instituto empieza a acuñar términos de los que se toma buena nota para el nuevo diccionario de la información sanitaria, como por ejemplo el de “copago”, para definir el seguro privado que suscriben voluntariamente los ciudadanos, a pesar de tener sanidad pública.

Deja un comentario